Buon anno⭐
あけましておめでとうございます🌟
Felice anno nuovo ✨
大晦日は友人宅に招いてもらい
オーストラリア人の女の子と、その彼氏さん(アメリカ人)、
それから私の夫の4人で餃子作りに励みました🥟
パスタマシーンを使って、生地をのばす作業。
これがなかなか面白い!
というか、パスタマシーンが餃子にも使えるとはなんて汎用性!
どんどん生地が薄く長くなるので、最後の方は生地を投入する人、パスタマシーン回す人、出てきた生地を持つ人と、3人がかりになってました(-ω-)笑
途中でオーストラリアが初めに新年を迎え、
次に日本、友人宅から帰ってきてから
イタリアも年が明けたので、3回ぐらい年明けを体感しました٩(ˊᗜˋ*)و
生地を伸ばせたら、丸く型どって、ネタを詰めてヒダをつけて閉じる。
この最後の工程、誰が作ったのか一目瞭然です(´-ω-`)
料理上手な女の子と、私の夫が作ったものがピックアップされ
見事インスタ映え用の写真に選ばれていました📸
私と、彼氏さんが作ったやつは…
いやいや、食べる時は誰も気にしてなかった!(T▽T)口に運ぶだけだ!
焼き餃子の文化は日本だけときいてましたが本当らしく。
蒸し餃子と水餃子をメインにパクパク、油がなくてヘルシーなもんだから止まらない。
100個ぐらいをみんなで食べました( ・ᴗ・ )🍴💕
その後は飲みつつphase10というカードゲーム!
ご存知の方もいるのかな?
よく考えられたゲームで、誰かが勝ち続けることはなく、いい感じに接戦となるんです。
大接戦の後、友人♀︎が勝ちをおさめていました!
Coprifuoco (夜間外出禁止令)さえなければ、カウントダウンだってきっと一緒にできたのに…!!
22時までに帰らないと、罰金(最大1,000ユーロ)が恐ろしいので、お家で年明けを迎えました🎉
でも、外出禁止令のはずなのに、外からは花火の音…(。・_・?)
イタリア人の根性には驚きです。
話変わりまして、
私の言語はイタリア語も英語も本当に中間レベルで
(いわゆるB1~B2というところ)
イタリア語の方が自信をもって喋れるかな?という感じなんですね。
というのも、イタリア語は日本語のようaiueoがあり発音が聞き取りやすいんですが、
英語はもうとにかく聞き取れない…
実際はアメリカ人の彼氏さんが言うことの7割ぐらい、わかんないんですね( ˊᵕˋ ;)
語学学校の英語圏のみなさんは、イタリア語より英語を話すほうが好きな人が多くて
学校の後ネイティブの海に放り出されて、(でも練習の為に会話に参加したくて)
この3ヶ月の間に何回泣いたかわかりません…
だけど、ようやくその「わからない、できない恐怖」を
ほんの少し「まあいいじゃん、とりあえず試してみるべし!」と思えるようになってきまして。
英語オンリーな大晦日は、私にとって大きな一歩なのでした。
(イタリア語を話す時は基本元気なんです、私( ¨̮ ))
7割わかんないけど、一緒に餃子作って、カードゲーム遊べたんだから
とりあえず頑張った、よし(ง •̀_•́)ง
なんて、自分を励ましています。
こんな感じで、好きなことをつらつらと書いていこうと思います。
後でクリスマスの事も書きたいな( ・ᴗ・ )🎄
とにもかくにも、この1年は本当に新しく良い年となりますように。
Tanti auguri!